在比赛中，丹·米尔曼（斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒，原来是南柯一梦。凌晨三点，受惊的米尔曼出去散心，意外在加油站结识了一位身怀绝技的老者苏格拉底（尼克·诺特 Nick Nolt e 饰），两人成了忘年交。米尔曼外形俊朗，成绩优异，所以总有女孩子围绕身边，然而因为跟好友的女友上床而惹得兄弟反目。另外，他一直希望完成一个高难度动作，却遭到教练的强烈反对，因为后者怕他受伤。由于困扰的时候，他就会来加油站跟苏格拉底交谈。...
斯科特·麦克洛维茨
尼克·诺特
艾米·斯马特
蒂姆·迪凯
艾什顿·霍尔姆斯
保罗·韦斯利
B·J·布里特
艾格尼丝·布鲁根
Tom
Tarantini
毕崔斯·罗森
雷·怀斯
Scott
Caudill
Matthew
Prater
Bart
Conner
Jimmy
Bradley
Dan
Millman
斯蒂夫·泰利
Tom
Costello
Karen
Landry
罗布·莫兰
Tyler
Vogt
托尼·布莱克
Ksenia
Jarova
Vladislav
Kozlov
尼托·拉里奥萨
Renz
